Английские слова в русском языке

Сегодня вашему вниманию несколько слов, которые плотно вошли в наш обиход, но благодарить за это мы должны все тот же английский язык.
1. Стретч от английского To stretch — растягиваться. Так называют эластичные ткани, которые хорошо тянутся. В русском языке распространено и неправильное произношение этого слова — «стрейч».
2. Хот-дог,при дословном переводе у нас получится Hot — горячая; dog — собака Давайте разберемся, почему же любимое многими блюдо назвали так странно. Дело в том, что хот-доги пришли в США из Германии, где их называли Dachshund sandwiches (сэндвич-такса). Это название было сложно произносить и его заменили на hot dog. Но почему в Германии блюдо было связано с собаками? Есть версия, которую отстаивают многие историки, о том, что в Германии вплоть до середины XX века довольно часто в сосиски добавляли собачье мясо, поэтому длинные сосиски стали называть «таксами».
3. Допинг от английского Dope — наркотик. Это запрещенные средства, взбадривающие организм на короткий промежуток времени.

0 Comments

Leave a reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*